{"id":7105,"date":"2016-01-31T12:00:46","date_gmt":"2016-01-31T12:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/leiklist.is\/?p=7105"},"modified":"2016-01-31T12:00:46","modified_gmt":"2016-01-31T12:00:46","slug":"straeti-halaleikhopsins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leiklist.is\/en\/straeti-halaleikhopsins\/","title":{"rendered":"Str\u00e6ti Halaleikh\u00f3psins – r\u00fdni"},"content":{"rendered":"

Str\u00e6ti eftir Jim Cartwright<\/strong>
\nHalaleikh\u00f3purinn<\/strong>
\nLeikstj\u00f3ri: Gu\u00f0j\u00f3n Sigvaldason<\/strong>
\nTrausti \u00d3lafsson r\u00fdnir\u00a0<\/strong><\/p>\n

Sautj\u00e1n leikarar \u00ed meira en helmingi fleiri hlutverkum st\u00edga fram \u00ed leikr\u00fdmi Halaleikh\u00f3psins \u00ed H\u00e1t\u00fani 12 og bj\u00f3\u00f0a \u00e1horfendum upp \u00e1 s\u00fdningu \u00e1 leikriti um l\u00edf fj\u00f6lda f\u00f3lks sem b\u00fdr vi\u00f0 s\u00f6mu g\u00f6tuna \u00ed breskri borg. Jim Cartwright heitir h\u00f6fundur leikritsins og fyrir um tuttugu \u00e1rum nutu verk hans t\u00f6luver\u00f0ra vins\u00e6lda h\u00e9rlendis. Barpar hj\u00e1 Leikf\u00e9lagi Akureyrar og s\u00ed\u00f0ar \u00ed Borgarleikh\u00fasinu, \u00fear sem Stone Free var einnig s\u00fdnt, og Taktu lagi\u00f0 L\u00f3a sem gekk n\u00e6r endalaust \u00e1 Sm\u00ed\u00f0averkst\u00e6\u00f0i \u00dej\u00f3\u00f0leikh\u00fassins og fari\u00f0 var me\u00f0 \u00ed leikf\u00f6r um Nor\u00f0urland \u2013 og kannski v\u00ed\u00f0ar. Og Str\u00e6ti \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0leikh\u00fasinu, en \u00fea\u00f0 leikrit frums\u00fdndi Halaleikh\u00f3purinn \u00e1 f\u00f6studagskv\u00f6ldi\u00f0. S\u00fdningin gladdi oft hjarta og hug \u00e1horfenda, en var langt fr\u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 vera eins hn\u00f6kralaus og efni standa \u00ed raun til. Meira um \u00fea\u00f0 s\u00ed\u00f0ar en upp \u00far stendur a\u00f0 leikh\u00f3purinn leggur oft sj\u00e1lfan sig a\u00f0 ve\u00f0i \u00ed s\u00fdningunni. A\u00f0alsmerki hennar er k\u00e6rleikur til leiklistarinnar og s\u00fa \u00e1st ber s\u00fdninguna uppi.<\/p>\n

Jim Cartwright f\u00e6ddist \u00e1ri\u00f0 1958, tveimur \u00e1rum eftir a\u00f0 rei\u00f0ir ungir menn \u2013 og konur \u2013 t\u00f3ku svi\u00f0i\u00f0 \u00ed enskri leikritun og leikh\u00fasi. Strauj\u00e1rni\u00f0 hennar Alison Porter \u00ed Horf\u00f0u rei\u00f0ur um \u00f6xl, sem frums\u00fdnt var \u00ed London 1956 og markar upphaf t\u00edmabils ungra rei\u00f0ra leikritah\u00f6funda \u00ed ensku leikh\u00fasi, var\u00f0 n\u00e6stum eins og t\u00e1knmynd \u00feessa skei\u00f0s. \u00deetta strauj\u00e1rn gengur \u00ed endurn\u00fdjun l\u00edfdaganna \u00ed leikh\u00fasinu H\u00e1t\u00faninu \u00ed s\u00fdningunni \u00e1 Str\u00e6ti. \u00dear gr\u00edpa nokkrar pers\u00f3nur \u00ed \u00fea\u00f0 a\u00f0 strauja f\u00f6t s\u00edn og einn peningase\u00f0la, sem m\u00e9r s\u00fdndust vera fimmhundru\u00f0 kallar.
\nEn \u00edslenskir se\u00f0lar eiga ekki vi\u00f0 \u00ed \u00feessu leikriti og ekki heldur a\u00f0rar tilraunir til \u00feess a\u00f0 f\u00e6ra s\u00f6gusvi\u00f0 \u00feess til \u00e1 hnettinum, en \u00fe\u00e6r eru nokkrar \u00ed s\u00fdningunni. Leikrit Cartwrights er svo breskt a\u00f0 sta\u00f0f\u00e6ringar gera ekkert anna\u00f0 en a\u00f0 veikja bo\u00f0skap \u00feess og innihald. Leikpers\u00f3nurnar sem st\u00edga fram \u00e1 svi\u00f0i\u00f0 \u00ed Str\u00e6ti eru sprottnar upp \u00far veruleika enskra st\u00f3rborga \u00fear sem atvinnuleysi og l\u00edf dregi\u00f0 fram \u00e1 kn\u00f6ppum b\u00f3tum samf\u00e9lagsins er or\u00f0i\u00f0 a\u00f0 pr\u00f3fessj\u00f3n sem gengur \u00ed arf fr\u00e1 kynsl\u00f3\u00f0 til kynsl\u00f3\u00f0ar. \u00deessi hluti breskrar l\u00e1gst\u00e9ttar festist enn frekar \u00ed sessi \u00e1 Thatcher\u00e1runum og r\u00e6turnar or\u00f0nar svo dj\u00fapar \u00ed mannl\u00edfi og hagkerfi a\u00f0 vands\u00e9\u00f0 er a\u00f0 nokkur lei\u00f0 finnist til baka. Svo langt erum vi\u00f0 h\u00e9r \u00e1 skerinu enn ekki leidd \u2013 held \u00e9g og vona \u2013 og bi\u00f0 \u00feess a\u00f0 \u00fea\u00f0 gerist ekki. \u00dev\u00ed f\u00e1t\u00e6kt f\u00f3lksins \u00ed Str\u00e6ti Cartwrights er ekki r\u00f3mant\u00edsk og n\u00e1nast engin lei\u00f0 til \u00feess a\u00f0 lifa fars\u00e6lu l\u00edfi me\u00f0 og \u00ed henni, n\u00e9 heldur a\u00f0 brj\u00f3tast \u00fea\u00f0an \u00fat. Nema \u00fe\u00e1 fyrir snillinga eins og Billy Elliot \u00ed \u00feeirri flottu s\u00fdningu Borgarleikh\u00fassins um \u00fea\u00f0 hvernig Thatcher braut ensku verkal\u00fd\u00f0shreyfinguna \u00e1 bak aftur.
\nForm Str\u00e6tis byggist a\u00f0 miklu leyti \u00e1 stuttum atri\u00f0um \u00fear sem brug\u00f0i\u00f0 er upp svipmyndum \u00far l\u00edfi pers\u00f3nanna, oft eru \u00feetta einr\u00e6\u00f0ur og stuttleikir innan leikritsins, og hverju sinni kynnir Scullery (Hlynur Finnbogason) \u00fea\u00f0 f\u00f3lk sem s\u00f6gunni er viki\u00f0 a\u00f0. Scullery heldur \u00feannig utan um s\u00fdninguna og lei\u00f0ir \u00e1horfendur \u00ed gegnum hana, segir okkur til d\u00e6mis undir lokin a\u00f0 allt sem \u00fearna gerist eigi s\u00e9r sta\u00f0 \u00e1 einni n\u00f3ttu. \u00dev\u00ed f\u00e9kk \u00e9g annars litla tilfinningu af og ekki veit \u00e9g hvort Cartwright skrifa\u00f0i \u00feetta svona. A\u00f0 m\u00ednu \u00e1liti v\u00e6ri miklu sterkara a\u00f0 leggja \u00e1 \u00fea\u00f0 \u00e1herslu a\u00f0 atbur\u00f0irnir \u00ed \u00feessu leikriti eru endurteki\u00f0 efni, eil\u00edf og endalaus endurspilun eins og mest af t\u00f3nlistinni \u00ed s\u00fdningunni. Pers\u00f3nurnar eru loka\u00f0ar inni \u00ed s\u00ednum litla, kalda og litlausa veruleika \u00fear sem \u00e1fengisdrykkja, sm\u00e1gl\u00e6pir, v\u00e6ndi, ofbeldi og gr\u00f3far kynl\u00edfsathafnir setja sterkan svip \u00e1 l\u00edfi\u00f0. Okkur er reyndar a\u00f0 mestu hl\u00edft vi\u00f0 a\u00f0 horfa \u00e1 \u00feetta en Scullery \u00fereytist ekki \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 tala um h\u00f3rur, segja okkur hva\u00f0 hann s\u00e9 gra\u00f0ur og til \u00ed a\u00f0 r\u00ed\u00f0a \u00ed h\u00fasasundinu. Um \u00fea\u00f0 gildir s\u00fa gamla regla a\u00f0 minna er oft meira og \u00feetta aulalega greddutal var\u00f0 a\u00f0 lokum \u00ed besta falli aumkunarvert. Allt \u00f6\u00f0ru m\u00e1li gegndi um undursmellna og einl\u00e6ga senu Helenar (\u00c1sta D\u00eds Gu\u00f0j\u00f3nsd\u00f3ttir) me\u00f0 hermanninum unga (Alexander Ingi Arnarson). \u00dear small umkomuleysi\u00f0 og vonleysi\u00f0 saman \u00ed einn skartgrip svo unun var \u00e1 a\u00f0 horfa.
\n\u00dea\u00f0 spillir l\u00edka fyrir Hlyni Finnbogasyni \u00ed hlutverki Scullery hvernig s\u00e1 s\u00f6gumannskarakter er lag\u00f0ur. Hann er allt of h\u00e1v\u00e6r og eint\u00f3na og \u00fea\u00f0 getur vart anna\u00f0 veri\u00f0 en h\u00e6gt v\u00e6ri a\u00f0 d\u00fdpka og au\u00f0ga r\u00f6dd hans og frams\u00f6gn \u00e1n mikillar tilsagnar. Fyrir leikara er ekki n\u00f3g a\u00f0 vera raddsterkur \u2013 bl\u00e6brig\u00f0i og m\u00fdkt raddar eru ekki s\u00ed\u00f0ur mikilv\u00e6g. \u00c9g veit ekki heldur hversu g\u00f3\u00f0 hugmynd \u00fea\u00f0 er a\u00f0 Scullery skuli vera a\u00f0 abbast upp \u00e1 f\u00f3lk \u00ed fordyrinu \u00e1\u00f0ur en s\u00fdning hefst \u00ed sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 leyfa \u00e1horfendum bara a\u00f0 ganga \u00ed salinn til \u00feess a\u00f0 horfa \u00e1 leiks\u00fdningu. \u00dea\u00f0 a\u00f0 rj\u00fafa skilin milli heims verksins og heims \u00e1horfenda er afar vandrata\u00f0ur vegur og \u00ed \u00fev\u00ed liggur st\u00e6rsti vandi \u00feessarar s\u00fdningar. I\u00f0ulega ganga leikararnir n\u00e6stum alveg upp a\u00f0 \u00e1horfendum og \u00e1varpa \u00fe\u00e1 beint. \u00deetta er or\u00f0i\u00f0 vins\u00e6lt brag\u00f0 \u00ed leikh\u00fasum en \u00fea\u00f0 \u00fereytist afar flj\u00f3tt og ver\u00f0ur bara svol\u00edti\u00f0 lei\u00f0inlegt \u00ed sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 vera \u00e1hugavekjandi. \u00deessi a\u00f0fer\u00f0 ver\u00f0ur \u00ed s\u00fdningunni \u00e1 Str\u00e6ti l\u00edka til \u00feess a\u00f0 sum fallegustu andart\u00f6k verksins fara meira og minna ofan gar\u00f0s og ne\u00f0an hj\u00e1 st\u00f3rum hluta \u00e1horfenda. Um \u00fea\u00f0 er einl\u00e6g t\u00falkun Rutar M\u00e1sd\u00f3ttur \u00ed innkomu ungu konunnar sem \u00e1 ofbeldisfulla manninn gott d\u00e6mi. Posav\u00e9lin sem h\u00fan \u00ed s\u00ednu betlistandi ota\u00f0i a\u00f0 konum \u00e1 fremsta bekk var\u00f0 svo til \u00feess a\u00f0 botninn b\u00f3kstaflega datt \u00far atri\u00f0inu.
\n\u00deessar sta\u00f0setningar leikaranna alveg ofan \u00ed \u00e1horfendum dr\u00e1pu margt augnabliki\u00f0 \u00ed s\u00fdningunni. Oftast t\u00f3kst miklu betur til \u00feegar leikurum var skipa\u00f0 \u00ed st\u00f6\u00f0ur \u00ed betra jafnv\u00e6gi vi\u00f0 leikr\u00fdmi\u00f0. Senur Gunnars Guns\u00f3 Gunnarssonar \u00ed hlutverki strauingameistarans og Margr\u00e9tar Guttormsd\u00f3ttur sem Molly a\u00f0 hafa sig til fyrir \u00fatst\u00e1elsi\u00f0 eru d\u00e6mi um \u00feetta. Au\u00f0vita\u00f0 kemur fleira til en \u00feessi tv\u00f6 atri\u00f0i leiksins sk\u00e1ru sig nokku\u00f0 \u00far \u00ed listr\u00e6nu tilliti hva\u00f0 var\u00f0a\u00f0i t\u00falkun og svi\u00f0setningu.
\nHins vegar lif\u00f0i ein svona sena alveg ofan \u00ed fremsta bekk og fyrir mi\u00f0ju svi\u00f0i afar fallega og var\u00f0 eitt eftirminnilegasta atri\u00f0i verksins. Alice og Fred (Hanna Margr\u00e9t Kristleifsd\u00f3ttir og \u00d6rn Sigur\u00f0sson) sitja \u00ed hj\u00f3last\u00f3lunum s\u00ednum og horfa \u00e1 sj\u00f3nvarpi\u00f0, h\u00fan bry\u00f0ur fl\u00f6gur a\u00f0 breskum h\u00e6tti, en hann langar til a\u00f0 gera eitthva\u00f0 allt anna\u00f0 en gl\u00e1pa \u00e1 skj\u00e1inn. B\u00e6\u00f0i dreymir \u00feau um annan veruleika \u2013 vera Priscilla og Elvis \u2013 og \u00feau skella s\u00e9r \u00ed \u00feann leik \u00ed lok atri\u00f0is. Dau\u00f0i Prestley t\u00edmasetur reyndar \u00feetta verk en \u00fea\u00f0 er algert aukatri\u00f0i \u00ed \u00feessu sambandi. \u00dea\u00f0 sem upp \u00far st\u00f3\u00f0 var innileiki leikaranna, lifandi augu \u00feeirra og andlitsdr\u00e6ttir. Ekki oft sem ma\u00f0ur f\u00e6r a\u00f0 sj\u00e1 svona inn \u00ed kviku pers\u00f3na \u00ed leikh\u00fasi. En \u00feegar a\u00f0 \u00feessu atri\u00f0i kom var \u00e9g \u00ed st\u00fakus\u00e6ti sem \u00e1 ekki vi\u00f0 um alla leikh\u00fasgesti. Hj\u00f3nin \u00ed hj\u00f3last\u00f3lunum voru beint fyrir framan mig og \u00ed h\u00e6sta lagi \u00ed \u00feriggja metra fjarl\u00e6g\u00f0. Af hverju fengu ekki fleiri \u00ed leikh\u00fasinu a\u00f0 sj\u00e1 \u00feessi fallegu andart\u00f6k? \u00dea\u00f0 hef\u00f0i ekki \u00feurft a\u00f0 f\u00e6ra hj\u00f3last\u00f3la Alice og Fred nema svona einum metra aftar \u00e1 svi\u00f0i\u00f0 svo jafnvel \u00feeir sem s\u00e1tu yst \u00ed bekkjar\u00f6\u00f0um hef\u00f0u s\u00e9\u00f0 leikarana og \u00feeirra innilega samleik miklu betur en raun var \u00e1.
\n\u00dea\u00f0 var miki\u00f0 l\u00fdti \u00e1 frums\u00fdningunni hva\u00f0 lokasenan me\u00f0 unga f\u00f3lkinu var seig og treg. Kannski ekki n\u00f3gu vel \u00e6f\u00f0 en alla vega virka\u00f0i h\u00fan mj\u00f6g vi\u00f0vaningsleg og \u00fea\u00f0 hef\u00f0i anna\u00f0 hvort \u00e1tt a\u00f0 sleppa henni e\u00f0a hj\u00e1lpa leikurunum miklu meira vi\u00f0 sitt verk. Lokaatri\u00f0i leiks\u00fdningar er ekkert aukaatri\u00f0i. \u00dea\u00f0 er me\u00f0 hana \u00ed minni og sinni sem \u00e1horfendur ganga \u00fat \u00far leikh\u00fasinu.
\nVali\u00f0 \u00e1 verkefni Halaleikh\u00f3psins er mj\u00f6g snjallt a\u00f0 \u00feessu sinni. Str\u00e6ti gefur m\u00f6guleika \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 fj\u00f6ldi leikara f\u00e1i a\u00f0 spreyta sig \u00e1 bitast\u00e6\u00f0um hlutverkum, \u00fe\u00f3tt sum s\u00e9u agnarsm\u00e1. Umb\u00fana\u00f0ur s\u00fdningarinnar er einnig vel \u00fatf\u00e6r\u00f0ur a\u00f0 flestu leyti og l\u00fdsingin oft n\u00e1nast snilldarleg. Sem vekur aftur \u00fe\u00e6r spurningar um svi\u00f0setningu sem \u00e1\u00f0ur var a\u00f0 viki\u00f0. Leiksvi\u00f0i\u00f0 \u00ed Halanum er afar breitt og mj\u00f6g grunnt, en \u00fea\u00f0 b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1 miklu meiri m\u00f6guleika \u00ed sta\u00f0setningum en n\u00fdttir voru \u00ed \u00feessari s\u00fdningu. Lj\u00f3sameistarinn hef\u00f0i, svo d\u00e6mi s\u00e9 teki\u00f0, \u00e1rei\u00f0anlega leiki\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 b\u00faa til lj\u00f3saheim \u00ed kringum fyrrnefnd Alice og Fred hvar sem var \u00e1 \u00feessu svi\u00f0i svo fleiri fengju noti\u00f0 og s\u00fdningin fengi\u00f0 sterkara listr\u00e6nt yfirbrag\u00f0 fyrir viki\u00f0.
\nS\u00fdningin var \u00f6ll nokku\u00f0 lengi a\u00f0 renna \u00e1 frums\u00fdningunni en \u00fea\u00f0 stendur tr\u00fai \u00e9g til b\u00f3ta me\u00f0 fleiri s\u00fdningum. Og \u00fer\u00e1tt fyrir fyrrnefnda leikstj\u00f3rnarhn\u00f6kra \u00e1 Str\u00e6ti Halaleikh\u00f3psins er full \u00e1st\u00e6\u00f0a til \u00feess a\u00f0 hvetja f\u00f3lk til \u00feess a\u00f0 fara og sj\u00e1 s\u00fdningu einl\u00e6gs leikh\u00f3ps \u00e1 \u00e1hugaver\u00f0u verki, sem er miki\u00f0 afrek a\u00f0 koma \u00e1 svi\u00f0 fyrir hva\u00f0a \u00e1hugaleikh\u00fas sem er. En \u00ed Halaleikh\u00fasinu vinna margar hendur fl\u00f3ki\u00f0 verk og inna \u00fea\u00f0 af hendi af \u00e1st\u00fa\u00f0 sem skilar s\u00e9r til \u00e1horfenda. Megi svo \u00e1fram ver\u00f0a \u00ed hinu merka leikh\u00fasi \u00ed H\u00e1t\u00fani 12.<\/p>\n

Trausti \u00d3lafsson<\/strong><\/p>\n

N\u00e1nar um s\u00fdninguna.<\/a><\/p>\n

\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Str\u00e6ti eftir Jim Cartwright Halaleikh\u00f3purinn Leikstj\u00f3ri: Gu\u00f0j\u00f3n Sigvaldason Trausti \u00d3lafsson r\u00fdnir\u00a0 Sautj\u00e1n leikarar \u00ed meira en helmingi fleiri hlutverkum st\u00edga fram \u00ed leikr\u00fdmi Halaleikh\u00f3psins \u00ed H\u00e1t\u00fani 12 og bj\u00f3\u00f0a \u00e1horfendum upp \u00e1 s\u00fdningu \u00e1 leikriti um l\u00edf fj\u00f6lda f\u00f3lks sem b\u00fdr vi\u00f0 s\u00f6mu g\u00f6tuna \u00ed breskri borg. Jim Cartwright heitir h\u00f6fundur leikritsins og fyrir um […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6794,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[187,186,213],"tags":[],"class_list":["post-7105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allar-frir","category-gagnrdinn","category-vikupostur","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leiklist.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}